Na véspera de Natal de 1925, o London Evening News publicou a primeira história do Ursinho Pooh, escrita por A.A. Milne e inspirada em um brinquedo de pelúcia que ele comprou para seu filho, Christopher Robin. Décadas depois, as aventuras de Winnie e seus amigos transcenderam a literatura e chegaram às telas, quando Walt Disney lançou sua própria versão no curta ‘Winnie the Pooh and the Honey Tree’ em 1966. O design do personagem tornou-se icônico, sendo facilmente reconhecível mundialmente. No entanto, essa popularidade não é bem-vista em todos os lugares.
Uma Proibição Inesperada de Ursinho Pooh
Desde julho de 2017, qualquer representação do Ursinho Pooh é proibida na China. A razão para isso remonta a 15 de novembro de 2012, quando Xi Jinping assumiu o cargo de secretário-geral do Partido Comunista Chinês. A internet na China é altamente controlada, com redes sociais ocidentais como Twitter e Meta sendo proibidas. Em seu lugar, plataformas locais como WeChat e Sina Weibo predominam.
O Nascimento de um Meme
A censura começou após uma série de memes comparando Xi Jinping ao Ursinho Pooh se espalharem pela internet chinesa. Um dos memes mais populares surgiu após uma visita de Xi aos Estados Unidos, onde ele foi fotografado ao lado de Barack Obama. As autoridades chinesas reagiram duramente, condenando o uso de Winnie the Pooh em qualquer contexto que pudesse ser visto como uma crítica ao governo.
Repressão e Resistência
A censura foi tão severa que o filme ‘Christopher Robin’ foi proibido na China, e memes relacionados ao Ursinho Pooh são regularmente removidos da internet. Até mesmo a HBO enfrentou bloqueios depois que John Oliver fez piadas sobre a comparação em seu programa ‘Last Week Tonight’. ‘South Park’ também foi banido após um episódio onde Randy Marsh mata Winnie a conselho de Mickey Mouse para expandir seu negócio de maconha na China. No videogame ‘Kingdom Hearts III’, a efígie do personagem foi obscurecida, permitindo a interação com Pooh sem mostrar seu rosto.
Contradições na Censura
Curiosamente, a censura parece ser direcionada principalmente aos adultos e à internet. Livros e brinquedos do Ursinho Pooh continuam a ser vendidos, e há até atrações temáticas na Disneylândia de Xangai, onde crianças podem tirar fotos com o personagem. Especialistas acreditam que, se Xi Jinping tivesse ignorado a comparação inicial, ela teria sido rapidamente esquecida. No entanto, a repressão deu ao personagem um status de símbolo de resistência contra o regime.
Um Futuro Incerto
A censura do Ursinho Pooh na China ilustra como a política e a cultura podem se entrelaçar de maneiras inesperadas. Resta saber se, algum dia, o personagem será totalmente aceito novamente no país. Por enquanto, a luta simbólica continua, com Pooh representando uma resistência silenciosa contra a censura.
Confira também: Deadpool e Wolverine – Crítica | Nos levando aos tempos bons e ruins
