Irmãos Sun chega à Netflix contando uma emocionante história de uma família taiwanesa-americana que, incapaz de fugir do passado, se vê no meio de uma guerra de gangues transpacífica.
Dos criadores Brad Falchuk e Byron Wu, a dinâmica série de ação em oito partes tem como estrela a vencedora do Oscar e ícone de ação Michelle Yeoh no papel de Eileen Sun, esposa de um chefão do triângulo taiwanês (Johnny Kou), que fugiu de sua casa em Taipei para Los Angeles após provocar a ira de alguns dos gângsteres mais viscerais de Taipei.
Anos depois, quando uma tentativa é feita na vida de seu marido, Eileen sabe que está novamente em perigo. Seu filho mais velho, Charles (Justin Chien), que seguiu os passos do pai, junta-se a ela na Califórnia para protegê-la e ao seu irmão mais novo, Bruce (Sam Song Li), que cresceu ignorante sobre o chocante negócio da família. Cada um dos irmãos Sun guarda seu próprio sonho secreto, mas terão que sobreviver à vida em que nasceram se quiserem começar a construir suas próprias vidas.
Sobre a série Irmãos Sun na Netflix
A série explora “o que significa ser um filho, o que significa ser um irmão e também o que significa tentar manter uma família unida”, diz o showrunner Falchuk, que também é roteirista do programa. “Fazemos uma versão extrema disso porque eles são uma família do crime e há pessoas atirando neles e tentando matá-los, mas os conflitos que eles têm, os problemas internos, os problemas emocionais são muito, muito universais.”
Universais como são essas lutas, os produtores também se comprometeram em representá-las com grande atenção à especificidade cultural. Os oito episódios foram escritos por uma sala de roteiristas totalmente asiática (mais Falchuk), com algumas gírias taiwanesas contribuídas pelo elenco totalmente asiático, a maioria dos quais são estreantes.
Conheça o elenco da série Irmãos Sun
Michelle Yeoh como Eileen Sun, também conhecida como Mama Sun
Shrewd, estratégica e tenaz, Eileen Sun não é alguém para ser subestimada. Forçada a fugir de Taipei, ela se mudou para Los Angeles com seu filho mais novo, Bruce, para começar uma nova vida e cortar todo contato com seu passado. Yeoh estava ciente de que existiam outros filmes e programas de “gangster” que vieram antes.
“Você tem Os Sopranos”, ela disse. Mas se perguntava: “Onde estão nossos filmes de gangster?” E Irmãos Sun foi a resposta. “Eu realmente não fiz um filme de gangster completo dessa maneira”. Mama Sun foi escrita para Yeoh, “mas não de uma maneira que achávamos que ia acontecer”, disse Falchuk.
“Para poder interpretar uma certa humildade com uma força real por trás, você tem que ser extraordinário para conseguir. E ela é isso.”
Yeoh é do tipo que gosta de convidar pessoas para sua casa para jantares e encontros, explicou Tancharoen. Ela costumava passar tempo com Chien e Li, e eles se tornaram quase como uma família. “Então, quando chegaram ao set, era realmente como se Michelle tivesse dois filhos, porque era assim que eles agiam um com o outro no set também”, disse Tancharoen.
A feroz Mama Sun será o primeiro papel principal de Michelle Yeoh desde sua atuação vencedora do Oscar em “Tudo em Todo Lugar ao Mesmo Tempo” de 2022 – outra história de uma mãe determinada com alguns talentos notáveis escondidos.
Confira também: A história real por trás do filme A Sociedade da Neve: Assim foi o acidente nas Cordilheiras
Justin Chien como Charles Sun
Mesmo quando criança, o filho mais velho de Eileen, Charles, exibia uma aptidão para a violência que o levaria longe nos negócios da família. Então, esse foi o caminho que ele seguiu, tornando-se um associado obediente de seu pai, infame entre os triads de Taipei como um protetor impiedoso dos interesses de sua família conhecido como “Chairleg”
No entanto, quando Charles deixa Taiwan por Los Angeles, se encontra pela primeira vez fora do ambiente implacável no qual construiu seu nome – e sem seu pai para prestar contas.
“Eu penso em Charles como uma alma bastante torturada e quebrada, que aspira a coisas mais simples da vida que as pessoas normais às vezes dão por garantido, como paz e alegria e felicidade e amor”, disse Justin Chien em Irmãos Sun, que tem formação em Muay Thai e jiujitsu.
De todas as audições para as quais Chien foi desde que está em Los Angeles, Charles ressoou mais com ele porque “eu sou muito próximo da minha própria família, e eles moldaram quem eu sou hoje”, disse ele. “Além disso, o fato da história tocar em minha própria origem mista semelhante, já que cresci em Taipei e Los Angeles.”
Charles não foi um papel fácil de ser escalado para a produção. “Precisávamos ver o que estava por trás da raiva e dos olhos”, disse Tancharoen. “Qual era a dor por trás da maldade, ou qual era a dor que o fazia assumir esse papel impiedoso?” O treinamento e a nuance na atuação de Chien o ajudaram a se destacar, pois “você obtém muito de seu rosto quando o vê ouvir alguém, tanto quanto quando ouve suas palavras”, disse ele.
Sam Song Li como Bruce Sun
O decididamente nada descolado filho mais novo de Eileen, Bruce, não tem memória de sua vida jovem em Taipei – tudo o que ele conhece é o sol do sul da Califórnia. No entanto, a chegada de seu notório irmão mais velho, Charles, vira de cabeça para baixo a vida de Bruce, e ele se vê jogado em um mundo para o qual não está absolutamente preparado.
“Você não pode deixar de amar Sam”, disse Wu. Falchuk estava grato por encontrar alguém “real” como Li, o elogiando como “este cara muito bonito e engraçado, mas por quem você realmente sentia empatia constantemente durante todo o processo de elenco e a história de Irmãos Sun”.
A descrição original de Bruce o descrevia como “um estudante universitário que quer perseguir seus sonhos de ser um ator de improviso, mas está estudando para ser médico. Ele também é criado por uma mãe solteira em San Gabriel”, disse Li.
“Lembro-me de ler isso e pensar, ‘Ah, meu Deus. Isso parece muito com a minha própria vida.’ Fui criado por uma mãe solteira no 626 em San Gabriel. E eu estava estudando algo que minha mãe queria que eu estudasse, mas eu também não queria estudar. E acabei seguindo a carreira de ator.”
Em Irmãos Sun, Bruce é essencialmente os olhos e ouvidos do público, desconhecendo as tríades e o legado de sua família.
Highdee Kuan como Alexis Kong
Também na órbita dos irmãos está a inteligente e ambiciosa Alexis Kong. Alexis cresceu com uma forte ética de trabalho e senso de justiça, o que a levou a se tornar uma assistente do promotor em Los Angeles.
“A coisa sobre Charles e Alexis é que se eles fossem trocados e criados pelas famílias um do outro, Charles seria um incrível policial ou promotor, e Alexis seria uma gangster incrível”, disse Falchuk. “Esses são os times pelos quais eles acontecem de jogar, mas ambos são gângsters.”
Wu observa que Alexis e Charles são bastante semelhantes, pois ambos são “extremamente motivados pelo que querem, e ambos estão quebrados de alguma forma”, disse ele. “Eles respeitam isso um no outro.” Assim como sua personagem, Highdee Kuan tem um amor incondicional por comidas apimentadas – especialmente macarrão ramen apimentado e pacotes de tempero. “Qualquer coisa apimentada, azeda e/ou à base de sopa é praticamente minha kryptonita”, ela disse.
Joon Lee como TK Lee
O melhor amigo de Bruce, TK, um maconheiro e jogador dedicado, adoraria nada mais do que ser um gângster temido como Charles. Infelizmente, ele não possui todas as habilidades necessárias para o trabalho, sem mencionar uma compreensão real do que isso realmente implica ou como é sujar as mãos.
“Nós sabíamos que era ele desde a primeira vez que o conhecemos no Zoom, porque ele basicamente interpreta a si mesmo – menos a atividade ilegal”, disse Tancharoen. “Mas em termos de personalidade, o que você está vendo na tela é uma extensão do verdadeiro cara.”
Confira também: Infiltrado: Jason Statham é destaque no Cinema 24, do início de ano da Globo
Jon Xue Zhang como Blood Boots
Não deixe o apelido assustador te enganar: Blood Boots, um executor confiável para os Irmãos Sun, pode ser absolutamente letal, mas também tem uma personalidade agradável e alegre. Quem disse que gangsters precisam ser durões o tempo todo? Ele é um personagem que precisava ser grande, perigoso e também absolutamente adorável, então foi difícil encontrar alguém para equilibrar isso.
Falchuk lembra que o agente de elenco deles descobriu Zhang ao assistir a clipes de outra pessoa, e ele era um dublê em segundo plano. Quando ele fez o teste para o papel, “ele estava preocupado porque tinha um sotaque inglês ao falar inglês”, disse Falchuk.
Jenny Yang como Xing
Enquanto seu colega em Irmãos Sun é otimista, Xing é completamente sem humor. No entanto, ela é igualmente dedicada à causa de proteger os Suns. Tancharoen já era fã do trabalho de comédia stand-up de Yang antes dela expressar interesse em interpretar Xing. Antes de fazer o teste para o papel, Tancharoen não sabia exatamente o que queria para o personagem e esperava que um ator viesse e ajudasse a informar quem era Xing.
“Quando Jenny entrou na sala, fez algo diferente de todas as outras pessoas que fizeram teste, e eu respondi imediatamente”, disse ele. “Eu pensei: ‘Isso não é o que você pensaria inicialmente para esse papel, mas é por isso que funciona tão bem”.
Alice Hewkin como June Song
Embora ela e os irmãos tenham um começo difícil, June Song se torna parte do círculo da Mama Sun e traz consigo um conjunto de habilidades surpreendentemente útil – ela é uma talentosa tatuadora. Ela também não é nada mal tocando piano.
“É sempre muito importante para mim que as pessoas tragam suas vidas pessoais para o programa e nós roubamos coisas”, disse Falchuk. “Alice nos disse: ‘Ah, eu toco piano’, e eu disse: ‘Ok, eu acho que então June toca piano.'”
Madison Hu como Grace Hwang
Bruce se aproxima de Grace, uma colega amável, por meio de seu interesse compartilhado em comédia e suas histórias sobre as dificuldades dos pais como imigrantes ilegais. A equipe de produção estava muito interessada em acertar os detalhes das famílias asiático-americanas, especialmente no Vale de San Gabriel. Então, quando Madison Hu entrou na casa dos Sun pela primeira vez dizendo “Oh, meu Deus. Isso é exatamente como a casa dos meus pais”, Wu soube que estavam no caminho certo.
Falchuk lembra de ter escalado Hu enquanto ela estudava na Universidade de Nova York. “Quando a conhecemos depois do teste antes do callback, ela estava em seu quarto de dormir fazendo Zoom conosco, o que é sempre divertido e empolgante quando você encontra alguém tão novo, mas não cru”, disse ele. “Fiquei muito, muito impressionado com ela. Acho que todos ficaram. Estou animado para ver para onde ela vai, porque acho que ela tem um futuro muito brilhante.”
Johnny Kou como Big Sun
O marido de Eileen e pai de Charles e Bruce, Big Sun, lança uma sombra pesada sobre o drama de The Brothers Sun – no início, ele sofre um ataque misterioso. Nas décadas antes disso, ele trabalhou arduamente para sair da pobreza, colaborando com sua esposa talentosa para construir um império criminoso.
Depois que ela partiu, sua crueldade só cresceu – assim como sua lista de inimigos. “Johnny é um OG“, disse Wu. Ele é uma “estrela enorme em Taiwan, sempre interpretando caras durões“, acrescentou Falchuk. “Ele realmente incorpora muito bem esse vilão, mas com aquela energia de pai.”
Kou foi o último ator visto para o papel após uma busca mundial. A produção até adiou suas cenas para mais tarde no cronograma porque não conseguiam encontrar a pessoa certa até Kou aparecer.
“Foi realmente difícil encontrar o Big Sun porque você precisa olhar para aquele cara e imediatamente saber que há algum poder por trás disso. E Johnny tinha isso na linguagem corporal”, disse Tancharoen. Está tudo no sorriso, como o assassino mais encantador. “Esses são os que realmente existem.”
Confira também: Limites: Filme de 2018 com Vera Farmiga e Christopher Plummer é destaque na Netflix
