Senta o dedo na buzina!
Assim começa Treta, a nova série de comédia dramática que segue a sequência de um incidente no trânsito entre dois estranhos obcecados por retaliação: Danny Cho (Steven Yeun), um empreiteiro sem sorte com algo a provar, e Amy Lau (Ali Wong), uma empresária autodidata cuja vida perfeita parece menos bonita de perto.
Conforme a treta entre eles aumenta, ameaça destruir suas carreiras, relacionamentos e talvez até a si mesmos. Da badalada A24 e do criador e showrunner Lee Sung Jin, essa série de 10 episódios está repleta de humor, suspense, paixão e uma história emocionante sobre a importância da família – para melhor ou para pior.
Conheça o elenco da série Treta na Netflix
Danny Cho interpretado por Steven Yeun
Com sua conta bancária em fiapos, falta de perspectivas de emprego e um irmão mais novo pelo qual se sente responsável, Danny tem muito em sua mente – mesmo sem o problema com o outro motorista. Isso sem mencionar sua auto-imposta missão de vida de economizar dinheiro para comprar um terreno e construir uma casa dos sonhos para seus pais.
Antes de Treta, Yeun recebeu uma indicação ao Oscar por sua atuação no filme vencedor do Globo de Ouro, Minari e se tornou o primeiro americano de ascendência asiática a ser indicado a melhor ator na academia.
Ele também teve papéis secundários em Nope, The Humans, Sorry to Bother You, Mayhem, e Okja mas muitos o lembrarão como Glenn de The Walking Dead.
Confira também: Treta: Nova série da Netflix é baseada em uma impressionante história real
Amy Lau interpretado por Ali Wong
Com um marido bonitão, uma filha adorável, uma casa recém reformada e a venda de sua empresa multimilionária em andamento, a empreendedora de plantas Amy está pronta para se tornar uma mulher rica e plena. Pelo menos é o que ela pensa. Tudo o que falta é fechar o negócio – ah, e arruinar a vida de Danny.
Você pode reconhecer Wong de qualquer um de seus três especiais de stand-up na Netflix: Baby Cobra (2016), Hard Knock Wife (2018) e Don Wong (2022). Ela também estrelou, escreveu e produziu a comédia romântica Always Be My Maybe, também da Netflix, em 2019.
Ela teve um papel de apoio em Aves de Rapina, de 2020, foi um membro do elenco em American Housewife da ABC e fez participações especiais em Inside Amy Schumer, Black Box e Are You There, Chelsea?
George Nakai interpretado por Joseph Lee
Como um escultor que se tornou um pai que fica em casa com a aparência de um motociclista e a serenidade de um monge budista, George parece ser o marido perfeito para a esposa Amy. Mas assim como seus vasos personalizados, há mais acontecendo lá do que um exterior brilhante e muitas vezes passa despercebido.
Lee estreou no cinema em Buscando, que foi exibido no Festival de Sundance de 2018. Ele também estrelou no curta Raspberry e nas séries Star Trek: Picard, Miracle That We Met, Rizzoli & Isles e NCIS: Los Angeles.
Paul Cho interpretado por Young Mazino
Em plena crise dos vinte e poucos anos, Paul divide seu tempo entre jogos, investimentos em criptomoedas, musculação e evitando seu irmão mais velho, Danny, tanto quanto possível. Farto de sua “família de perdedores”, o caçula Cho se distancia a cada oportunidade.
Mazino originalmente se formou como músico antes de se dedicar à atuação por volta de 2014. Ele fez participações especiais nas séries de TV Blindspot, New Amsterdam, Tommy, Blue Bloods e Prodigal Son.
Isaac Cho interpretado por David Choe
Recém-saído da prisão, Isaac é o primo divertido, mas suspeito de Danny e Paul. Isaac afirma que foi apenas um intermediário mal compreendido nos crimes que resultaram em sua prisão, mas sua participação resultou na perda do motel que os pais de Danny e Paul possuíam e operavam. Parente generoso, oportunista não confiável ou um pouco de ambos?
Choe estrelou em seu próprio programa intitulado The Choe Show e apareceu em episódios de Better Things da FX e The Mandalorian da Disney+.
Fumi Nakai interpretada por Patti Yasutake
Fumi é a mãe de George, avó de June e sogra passivo-agressiva de Amy. Viúva de um famoso artista, Fumi espera que June siga um caminho de carreira semelhante e se preocupa que seu filho possa estar desperdiçando seu próprio potencial artístico, já que seu trabalho fica em segundo plano para suas responsabilidades como cuidador.
Yasutake é mais conhecida por sua interpretação da enfermeira Alyssa Ogawa na série de TV de 1987 Star Trek: The Next Generation, e reprisou o papel nos filmes Star Trek: Generations e Star Trek: First Contact. Ela também apareceu como a Sra. Howard no clássico Drop Dead Gorgeous. Outros créditos de televisão incluem Pretty Little Liars, NCIS: Los Angeles, The Closer, The Young and the Restless, Bones, Grey’s Anatomy e Cold Case.
Jordan Forster interpretada por Maria Bello
Uma mulher insondavelmente rica que está acostumada a conseguir o que quer, Jordan tem o título de grande chefe na Forsters, a loja de melhorias para o lar que deseja comprar a empresa de plantas de Amy, Kōyōhaus. Com uma propensão ao bullying e apropriação cultural, ela também é (infelizmente) a pessoa que decidirá se o negócio de Amy será concluído.
Naomi Forster interpretada por Ashley Park
A cunhada de Jordan, Naomi, é uma mãe que fica em casa, e Amy inveja sua situação. Mas embora Naomi se apresente como uma dona de casa elegante e glamourosa, ela é solitária – e luta com FOMO e insegurança como resultado de suas escolhas.
Park é mais facilmente reconhecida por seu papel atual como Mindy em Emily em Paris da Netflix ou como a Gretchen Wieners original em Mean Girls na Broadway. Seu trabalho no teatro tem sido extenso, incluindo Mamma Mia!, o revival vencedor do Tony Award de O Rei e Eu e uma temporada de Sunday in the Park with George ao lado de Jake Gyllenhaal. Alguns de seus títulos de TV incluem Only Murders in the Building, Mr. Malcolm’s List e Girls5Eva.
Edwin interpretado por Justin Min
Edwin, o cara que acabou se casando com a namorada de infância de Danny, Veronica (interpretada por Alyssa Gihee Kim) – esse é o Edwin. Agora ele e Veronica estão esperando um filho, mas Edwin ainda se mostra ciumento e ameaçado por Danny. Ele também toca guitarra na equipe de adoração de sua igreja e participa da liga de basquete deles.
Você pode assistir mais de Min em The Umbrella Academy da Netflix. Ele é conhecido por interpretar o papel-título em After Yang e teve participações em New Amsterdam, Dating After College e CSI: Cyber.
Mia interpretada por Mia Serafino
Mia é a empregada de Amy, sempre bajulando a chefe e demonstrando admiração pelo talento artístico de George e toda a família. Mia também estudou arte e se preocupa com o futuro da própria carreira diante da iminente venda da empresa Kōyōhaus.
Serafino já apareceu em diversas séries de TV, incluindo Shameless, iCarly, Crowded, NCIS: Los Angeles, Franklin & Bash e Undateable. Ela também teve papéis secundários nos filmes Zeroville e Saving Mr. Banks.
June Nakai interpretada por Remy Holt
Parte igualmente preciosa e precoce, June é a única filha de Amy e George. Ela adora arte, doces e passar tempo com seus pais.
Holt começou a modelar aos 3 anos, e Treta foi sua estreia dramatúrgica. Você pode vê-la como Madelyn Davis em 1923, uma série dramática de faroeste americana no Paramount Plus.
Michael interpretado por Andrew Santino
Michael é um dos capangas de Isaac, sempre procurando pelo próximo esquema para ganhar dinheiro. Ele ressente que Isaac se considera o líder do grupo e está sempre cheio de curiosidades aleatórias.
Santino é um comediante de stand-up há muito tempo e interpretou um no programa de TV I’m Dying Up Here. Outros créditos incluem This Is Us, Curb Your Enthusiasm, Game Over, Man !, Me Time, The Disaster Artist, Mixology, Sin City Saints e Dave, que conta a história ficcionalizada do rapper Lil Dicky.
Em 2017, ele lançou o especial de comédia Home Field Advantage na Showtime.
Bobby interpretado por Rek Lee
Bobby, também conhecido como Rek Lee ou Rekstizzy, é um dos principais asseclas de Isaac, usando óculos e incapaz de esquecer que foi aceito em boas faculdades no passado. Bobby sente o mesmo que Michael em relação à situação de Isaac e está disposto a correr riscos se dinheiro estiver envolvido.
Lee foi destaque no documentário Bad Rap de 2016, que acompanha a vida de quatro artistas de hip-hop coreano-americanos, incluindo Dumbfoundead, Awkwafina e Lyricks. Ele também dublou o personagem Rap Bear em um episódio de Adventure Time.
